French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98319840 of 30503 articles for Art. R 123-237

French Public Health CodeIn force
Section 2: Vigilance of the health products mentioned in 18° and 19° of Article L. 5311-1

Article R5232-17

Vigilance includes: 1° For user healthcare professionals mentioned in Article L. 5232-4, the reporting to the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé of any incident consisting of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section.

Article R5412-1

For the application of Article L. 5412-1, the inspectors referred to in Article R. 5313-1 are authorised to investigate and establish criminal offences by a decision of the Director General of the Age…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Scientific Council.

Article R5322-17

The Scientific Advisory Board is responsible for : 1° To ensure the consistency of the Agency's scientific strategy, taking into account recent developments both in methodology and in knowledge of the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Emergency medical care authorisation

Article R6123-12

The provisions of this section do not prevent a health care establishment which is not authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 from fulfilling its general obligations…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Contributions of other players in the healthcare system to health support for the armed forces

Article R6147-136

I.-The medical centres mentioned in article L. 6326-1 which are located in health regions far from an army hospital may, with the other players in the health system in these regions: 1° Organise and i…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Commencement of duties.

Article R6152-12

The practitioner must return to his post within two months of receiving the notification provided for in the last paragraph of article R. 6152-8, unless a dispensation is granted by the Director Gener…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R6152-70

When a practitioner working in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Mayotte or Saint-Pierre-et-Miquelon requests to accumulate his/her entitlement to training leave for two successi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: Associate practitioners.

Article R6152-635

The following may also be recruited as associate practitioners, without the conditions of diploma, qualification and training mentioned in the first paragraph of article R. 6152-632 being imposed on t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Director or deputy director of a national reference centre for communicable diseases

Article R6213-5

The Minister for Health may, after obtaining the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12, in its formation provided for in article R. 6213-19, individually authorise the persons ref…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Centres and structures with mobile care teams for people in precarious or excluded situations, managed by not-for-profit organisations

Article R6325-2

I.-In the organisations referred to in article R. 6325-1, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmacist registered on the roll of the competent…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More