Article R631-43
When the administrator's and the mandataire judiciaire's end-of-assignment reports have been approved by the juge-commissaire, the proceedings are the subject of a closure order issued by the presiden…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 30643 articles for “Art. R 123-238”
When the administrator's and the mandataire judiciaire's end-of-assignment reports have been approved by the juge-commissaire, the proceedings are the subject of a closure order issued by the presiden…
Subject to loans the amount of which is less than the threshold mentioned in the last paragraph of Article R. 712-7, authorisation to borrow is given in the forms provided for in Article R. 712-8. The…
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
During an inspection carried out under the authority of the Prefect, the manager of a point of entry must make all the necessary documents available to the officials responsible for the inspection, an…
When the jurisdiction of a commercial court or a court of first instance ruling in commercial matters is modified as a result of a new delimitation of administrative or judicial districts, the procedu…
Articles R. 4314-12 and R. 4314-13 do not apply to agricultural or forestry tractors, their separate technical units, systems or components for which the safeguard procedure provided for in Regulation…
Where the measures taken in application of articles R. 4321-1 and R. 4321-2 cannot be sufficient to protect the health and safety of workers, the employer shall take the necessary measures to ensure t…
In the cases provided for in articles R. 5141-22 and R. 5141-23, the application for a repayable advance is sent to the authorised body, which issues the applicant with a certificate of deposit and de…
For a product mentioned in article L. 5122-14, the visa for advertising to the public mentioned in article L. 5122-8 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in article…
The body responsible for registering the contract and, where applicable, the department responsible for educational supervision referred to in article R. 6251-1, will be notified without delay: 1° The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More