20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4351–4360 of 30643 articles for “Art. R 123-238”
In the establishments covered by this section, the holder of a diploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in re…
The organiser of the sporting event or competition must authorise one or more of his agents or representatives with the appropriate technical and legal skills to: 1° Process the data contained in the…
The rates of the contributions referred to in Article R. 421-27 are set by order of the Minister responsible for insurance, subject to the following maximum amounts:-Contribution from insurance compan…
The contracting entity shall also keep the following information: 1° The reasons for awarding a contract without prior advertising or competitive tendering; 2° The reasons why it did not allocate the…
The holder of the authorisation for a "maison sport-santé" must declare to the authorities mentioned in the first paragraph of article R. 1173-1 any project to modify the elements on the basis of whic…
For the application of Article L. 621-12, the matter shall be referred to the court by petition or, where applicable, in the forms and according to the procedure provided for in Article R. 631-4. It r…
For the application of 2° of article R. 3262-36, persons, businesses or organisations assimilated to restaurant owners must send the secretariat of the Commission, within thirty days of the end of a p…
The summary statement includes the following information and details: 1° Identification of the beneficiary ; 2° A description of his assets acquired or transferred within the company by profit-sharing…
I. - Any application for renewal of the authorisation must be sent to the Prefect at least ninety days before the expiry date of the authorisation under the conditions set out in article R. 3115-39 an…
The provisions of this section are implemented, as far as possible, prior to the release of a convicted prisoner. However, when the person has been convicted of a crime referred to inarticle 706-53-13…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
