20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 30643 articles for “Art. R 123-238”
In order to obtain approval of its quality system, the manufacturer must submit an application for assessment to a body, which must include : 1° The name and address of the manufacturer ; 2° the place…
External company representatives on the health, safety and working conditions committee of the user company are appointed for a period which ends with the term of office of the elected members of the…
The authorisation is issued for a period of five years and is renewable under the conditions set out in article R. 4211-9. It mentions the surname, first name and position of the person preparing and…
In the event that the employment support contract is terminated at the initiative of the employer before the end of the work integration support in a case other than those mentioned in articles R. 513…
With the exception of pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, a pharmacist providing a replacement must, in order to do so, apply for registration on the roll o…
Approval is withdrawn from any legal entity or sole trader who : 1° Fails to fulfil the conditions or respect the obligations mentioned in articles R. 7232-4 to R. 7232-9; 2° Does not comply with the…
The public health inspecting pharmacists carry out inspections of the pharmacies and dispensaries mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-19, L. 5126-1, L. 5126-8, L. 5126-9 and L. 5126-13, places wh…
As part of the EC declaration of conformity procedure, production quality assurance, the manufacturer shall submit to an authorised body for verification the quality system which he has set up for the…
Authorisation to carry out the activity mentioned in 3° of Article R. 6123-1 may only be granted to a health care establishment if it satisfies the following conditions: 1° It has full inpatient medic…
When the interests of the service so require, the practitioner may be immediately suspended by the Director for a maximum period of two months. The suspended practitioner retains the remuneration ment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
