French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 671680 of 30723 articles for Art. R 123-51

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the operation of people's savings passbook accounts.

Article R221-51

The capitalisation provided for in article R. 221-50 may raise the amount of the account above the ceiling on authorised deposits referred to in article D. 221-46.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Forward financial instruments of insurance undertakings.

Article R332-51

Unless the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution grants a waiver on a case-by-case basis, in particular to take account of an overall change in market conditions, the sum of the positive re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Non-medical temporary accommodation benefit

Article R6111-51

The temporary non-medical accommodation service may be provided by the health care organisation or may be delegated to a third party under an agreement. The delegated third party, chosen by the health…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Operation and wholesale distribution of veterinary medicinal products.

Article R5142-51

A company mentioned in 5°, 7° and 9° of article R. 5142-1 declares to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail the territo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-51

Entrances to places where explosive atmospheres may occur in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers are signposted in accordance with the provisions of the order relat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Remuneration.

Article R6152-515

The duration of the duties actually performed as a senior university hospital assistant or university hospital assistant is taken into account as part of the seniority as a specialist assistant for th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Authorisation of experts

Article R2315-51

The qualification of the expert that the social and economic committee may call upon, in application of article L. 2315-94, is a certification proving his skills. This certification is issued by a cer…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Organisation and operation.

Article R711-51

The supervisory authority of the regional chamber of commerce and industry shall install the new members of this chamber within five weeks of the last day of the ballot provided for in article R. 713-…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-51

Under the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Work and holidays.

Article R6152-519

Assistants are entitled to : 1° Annual leave of twenty-five working days; 2° To leave granted as part of the reduction in working hours; 3° To days of recuperation for periods of additional working ti…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 123-51” | French Legislation