French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 901910 of 30723 articles for Art. R 123-51

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Points scale for works in the animation genre

Article D331-51

For the "Creative Infrastructure" group, a maximum of 31 points are allocated as follows: 1° At least 50% of the costs relating to storyboarding and/or the creation of sets and animation and/or 3D pre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Production approval

Article 211-51

When investment approval has been granted and sums have been invested by production companies for the production and, where applicable, the preparation of feature-length cinematographic works, product…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-51

The representatives of the masse shall be designated in the contract of issue or by the general meeting of bondholders or, failing that, by court decision, at the request of any interested party. When…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Earmarked credit

Article L312-51

In the case of door-to-door sales or canvassing, the withdrawal period is fourteen completed calendar days, regardless of the date of delivery or supply of the goods or services.No cash payment may be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 7: Performance of the credit agreement

Article L313-51

When the lender requests that the contract be rescinded, it may demand immediate repayment of the outstanding capital and payment of the interest due. Until the date of actual payment, the outstanding…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Criminal penalties

Article L341-51

As regards the offence referred to in Article L. 341-50, the statute of limitations for public action runs from the date of the last collection of either interest or capital.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Recognition of the professional qualifications of nationals of a Member State of the European Community or of another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L2223-51

The decision to recognise the applicant's professional qualifications is taken under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by the authority competent to issue the authorisation provide…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Proceedings before the Criminal Appeals Chamber

Article 515-1

Where the court, ruling on the civil action, has ordered provisional payment, in whole or in part, of the damages awarded, such provisional enforcement may be halted, on appeal, by the first president…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 696-51

In application of 7° of Article 696-50, the obligations listed in Article 138 may also be followed in France, under the same conditions.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Transit

Article 695-51

The provisions of the Articles 695-47 to 695-50 shall apply to requests for transit submitted by a Member State of the European Union or by a State linked to the European Union by an agreement mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 123-51” | French Legislation