20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 31585 articles for “Art. R 125-25”
Candidates for the specific part of the second-degree state diploma in sports education must pass a general test, a pedagogical test and a technical test. A general test (coefficient 3) comprising: -…
During public opening hours, access to storage areas for equipment, tools and products used to maintain the facilities, forage and manure, and veterinary products must be secured and suitably signpost…
An employee who wishes to provide full-time or part-time technological, vocational or higher education in initial or continuing training is entitled, subject to a seniority condition and under the con…
If it appears that the consistency of the property does not justify the affixing of seals, the public prosecutor or the guardianship judge may request any bailiff, the police commissioner, the command…
May obtain from the public prosecutor a copy of the declaration for the purposes of safeguarding justice mentioned in the first paragraph of article 1251 or of the decision of the guardianship judge p…
The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…
If all the required conditions are met, the court clerk, after initialling each page of the mandate, mentions at the end of the deed that it takes effect from the date of its presentation to the court…
The referral to the judge on the basis of articles 479, 480, 484 or 493 of the Civil Code shall be made by application delivered or addressed to the registry. The application shall state the surname,…
The beneficiary of the mandate, the principal or the agent who has not appeared before the Registrar shall be informed by the person appearing of the end of the execution of the mandate by registered…
For the implementation of the future protection mandate established pursuant to the third paragraph of Article 477 of the Civil Code, the mandatary shall appear in person at the registry of the judici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
