French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties
Article L132-16
Any contract concluded as a result of an unlawful commercial practice mentioned in article L. 121-12 is null and void.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 33585 articles for “Art. R 132-12”
Any contract concluded as a result of an unlawful commercial practice mentioned in article L. 121-12 is null and void.
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged retransmission, other than cable retransmission as defined in III of article L. 132-20-1 and meeting the conditions mentioned in II…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
…can consult the table in the facsimile of OJ nº 0301 of 29/12/2015, text nº 35 at the following address http://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000031702029
Before a life insurance or capitalisation contract is taken out by an individual, the insurer must provide the individual with an information note, in return for a receipt, setting out the conditions…
I. - The insurance companies mentioned in 1° of article L. 310-1 of the present code as well as the provident institutions and unions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code infor…
I.-The intermediary referred to in Article L. 511-1 shall draw up agreements with the insurance or capitalisation undertakings offering individual insurance policies with surrender values, capitalisat…
The right to authorise a signal distributor to represent a work under the conditions mentioned in article L. 122-2-4 may only be exercised by a collective management organisation.If this organisation…
The option to go back on the first conversion decision offered to the subscriber or member of a life insurance or capitalisation contract, under the conditions provided for in I of Article 3 of Order…
For the application of article A. 132-1, the average rate for government bonds on a half-yearly basis is determined by taking the arithmetic average over the last six months of the rates observed on t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More