Article R613-53
The National Patent Register is kept by the National Institute of Industrial Property.Included therein, for each patent application or patent: 1° The identification of the applicant, and the reference…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 52381 articles for “Art. R 132-5-3”
The National Patent Register is kept by the National Institute of Industrial Property.Included therein, for each patent application or patent: 1° The identification of the applicant, and the reference…
The indications mentioned in 1° of Article R. 613-53 shall be recorded at the initiative of the National Institute of Industrial Property or, in the case of a court decision, at the request of the Reg…
Deeds modifying the ownership of a patent application or patent or the enjoyment of the rights attached thereto, such as assignment, grant of a right of exploitation, constitution or assignment of a r…
The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…
The Director General of the Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1°…
Repeated offences under article R. 5441-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Repeated offences under article R. 5442-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article L. 2131-1, granted to public health establishments and…
The council for culture, education and the environment of the Guadeloupe region comprises twenty-five members including:1° Eight representatives of bodies involved in the cultural life of the region;2…
Failure to comply with the provisions relating to the age of admission set out in articles L. 4153-1 to L. 4153-5 and the decrees implementing them is punishable by a fifth-class fine. Repeated offenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More