French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42214230 of 58203 articles for Art. R 143-14 · C. com. Art. L 622-30

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Apprehension in the hands of the person liable to surrender

Article R222-6

In the specific case where the asset has been apprehended in order to be remitted to a pledgee, the act of remittance or apprehension is deemed to constitute a seizure in the custody of the creditor a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope of application

Article R4227-1

The provisions of this chapter do not preclude more stringent provisions for establishments open to the public, within the meaning of article R. 143-2 of the French Construction and Housing Code, or f…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Privileges.

Article L3253-3

The remuneration provided for in the first paragraph of Article L. 3253-2 includes : 1° Wages, salaries or commissions as such ; 2° Additional benefits, in particular the compensation provided for in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L940-1

Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code shall apply in the territory of French Polynesia: 1° Book I, with the exception of articles L. 124-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Military personnel serving in the French army

Article R4061-2

For military health professionals and military students covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the competent administrative authority mentioned in articles L. 1453-10, L.…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Judgment

Article R4443-6

I.-Articles R. 4234-23 to R. 4234-33 and R. 4234-35 to R. 4234-40 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their version resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article L612-13

From the day on which the application is filed and until the day on which the documentary search prior to the report provided for in Article L. 612-14 has been commenced, the applicant may file new cl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Administrative penalties

Article L242-10

Any breach of the information obligations set out in articles L. 221-5, L. 221-6, L. 221-8, L. 221-11, L. 221-12 to L. 221-14 is liable to an administrative fine of up to €15,000 for a natural person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Research on the human embryo, human embryonic stem cells and human induced pluripotent stem cells

Article L2163-4

As stated in Article 511-18 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-18 -The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for research purposes is punishable by seven y…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transfer of the business assets of the sole trader

Article L526-29

The following shall not apply to the universal transfer of the business assets of a sole trader, any clause to the contrary being deemed unwritten: 1° Article 815-14 of the Civil Code; 2° Article 1699…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 143-14 · C. com. Art. L 622-30” | French Legislation