French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34413450 of 48715 articles for Art. R 145-23 al. 3

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General principles

Article R1611-37

The Consultative Commission on the Financial Liability of Local Authorities, referred to in III of Article L. 1611-10, includes:1° Two members of the Conseil d'Etat, including the chairman of the comm…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-302

All candidates for this competition must meet the following conditions: 1° Either meet the conditions required for practising the profession of doctor, dental surgeon or pharmacist under articles L. 4…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Dotation d'équipement des territoires ruraux (rural amenities grant)

Article R2334-35

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Expenditure

Article R1418-31

In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article R641-38

In addition to the quarterly information mentioned in article L. 641-7, the liquidator shall submit at any time, at their request, and at least by 31 December each year, to the juge-commissaire and th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Scope of the agreement.

Article R6142-34

The agreement defines the mission or missions with which the organisation is associated. It specifies the terms and conditions of this association and mentions in particular: 1° The list of department…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-35

I. - For the assessment of the 50% quota set out in I of article L. 214-28 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Financial and accounting system

Article R211-18-3

I. - The draft budget is sent by the Director General to the Ministers for Sport and the Budget at least fifteen days before it is presented to the Board of Directors of the institution. II. - The Boa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Payment of the subcontractor

Article R2393-34-1

When the subcontractor uses the public invoicing portal mentioned in article L. 2392-5, he submits his request for payment there without any further formality. The holder has fifteen days from the dat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Payment of the subcontractor

Article R2393-34-2

A subcontractor whose payment conditions have not been approved by the purchaser shall be paid by the contractor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 145-23 al. 3” | French Legislation