20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The references made by articles R. 2142-1, R. 2142-3 and R. 2142-10 insofar as they refer to the legislative provisions of Chapter I of Title II of Book I of this Part shall be understood as referring…
The detailed accounts referred to in article R. 3241-1 and the reports of the auditors and the audit committee shall be attached to the accounts of the department or establishment to serve as justific…
When contracts or agreements signed by a department or a departmental public establishment are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with…
The statement of fees to be collected under the provisions of articles R. 3333-4 to R. 3333-7 will be drawn up on 31 December of the year preceding the opening of each annual collection period. The am…
Any company bound to a department or departmental public establishment by a financial agreement involving periodic settlements of accounts is required to provide the contracting authority with detaile…
The company shall provide the agents appointed by the president of the departmental council, as well as the general inspectorate of finance and the general inspectorate of administration at the Minist…
In any department or departmental public establishment with more than 75,000 euros in operating revenue, the accounts mentioned in article R. 3241-1 are also examined by an audit commission, the compo…
The fees payable to the départements for the occupation of the public domain by all the works established by a private individual by virtue of permissions de voirie or by all the works constituting a…
The fee due each year to a department for the occupation of the departmental public domain by the works of the public electricity transmission and distribution networks is set by the departmental coun…
Where the agreement relating to the terms and conditions of the operation of a public service is contractually qualified as a régie intéressée, and without prejudice to the obligations resulting from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
