20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
In assessing the quota referred to in 2° of Article L. 214-37, account is taken of : 1° The deposits referred to in article R. 214-92 and in 1° of article R. 214-94 made by the undertaking for collect…
Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues à l'article R. 541-2, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording i…
As from the date of approval of the dissolution of the real estate collective investment undertaking by the Autorité des marchés financiers, the quota mentioned in 2° of article L. 214-37 and the limi…
I. - An undertaking for collective real estate investment may carry out temporary sales of financial instruments mentioned in 4° to 7° of I of article L. 214-36, up to a limit of 30% of its assets.II.…
The documents whose production is provided for in articles R. 623-4 to R. 623-6 as well as in articles R. 623-15, R. 623-17 and R. 623-36 must be written in the French language. The person in charge o…
I. - Independent management organisations established in France are subject to the provisions of article R. 321-5, 1° to 7°, 10° and 11° of Article R. 321-15, article R. 321-16, as well as the provisi…
The Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique carries out the conciliation in accordance with the procedures set out in Article R. 331-40.The authority may attach a penalty…
The holder may close his/her shared medical record in accordance with the procedures described in article R. 1111-36.
If the appointment of the new partner occurs at the time of an increase in the share capital, the provisions of articles R. 743-31, R. 743-32, R. 743-33, R. 743-36 and R. 743-42 and the second paragra…
Within six months of the completion of the probationary period provided for in article R. 742-35, the court clerk shall again refer the matter to the commission so that it may examine, in the light of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
