20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The Director General of the Centre National de Gestion, on behalf of the Minister for Health, terminates the temporary authorisation to practise medicine or dental surgery in the event of:1° Terminati…
The right to object provided for in the first paragraph of article 38 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, data files and individual liberties shall not apply to the process…
A general purpose investment fund may hold up to 25% of the same category of financial securities of the same issuer when the latter is a socially responsible company mentioned in article L. 3332-17-1…
A fonds commun de placement à risques may borrow up to 10% of its assets. This limit is raised to 30% of its assets to enable it to meet, on a temporary basis, requests for redemption of units by the…
When, pursuant to I ofArticle L. 561-31-2, TRACFIN transmits information to Europol, it shall use secure electronic means of communication specified by order of the Minister for the Economy.
I. - The persons referred to in Article L. 561-2 shall be informed directly, in writing and by any means likely to confer a date certain and to guarantee the security and conservation of this designat…
When, pursuant to Article L. 561-29-2, TRACFIN sends a report made in accordance with Article L. 561-15 to a counterpart financial intelligence unit in a Member State, it uses a protected communicatio…
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the blood establishment shall collect and keep all the information necessary for haemovigilance and transfusi…
Companies with a social and economic committee may be allowed to contribute at a reduced rate by decision of the regional prevention committee to which they belong, taking into account their results i…
When the load of a lifting device crosses a traffic lane, special measures are taken to prevent any danger resulting from the possible fall of the load being transported.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
