20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. Any clause to the contrary is deemed unwritten. Unless the Articles of Association provide for a greater…
Each test is marked from 0 to 20. Each mark is subject to the coefficient laid down for the corresponding test. Admission is decided by the selection board on the basis of the average of the marks obt…
An adoption is international 1° Where a minor habitually resident in a foreign State has been, is being or is to be moved, in connection with his or her adoption, to France, where the adopter or adopt…
An adoption duly granted abroad produces in France the effects of a full adoption if it completely and irrevocably breaks the pre-existing parent-child relationship. Otherwise, it produces the effects…
The effects of an adoption granted in France are those of French law.
The conditions of adoption are subject to the national law of the adopter or, in the case of adoption by a couple, to the common national law of the two members of the couple on the day on which the a…
In the event of wilful failure to pay the sum of money corresponding to a pecuniary penalty imposed as a sentence for acts which would constitute under French law a felony or misdemeanour punishable b…
The professional practice work is carried out at a voluntary public auction sales company. The Conseil des Maisons de Vente will assign the trainee, taking into account the trainee's choices. Under no…
Parental authority may be totally withdrawn, regardless of any criminal conviction, from fathers and mothers who, either through ill-treatment, habitual and excessive consumption of alcoholic beverage…
The judgment may, instead of total withdrawal, simply order a partial withdrawal of parental authority, limited to the attributes it specifies, or a withdrawal of the exercise of parental authority. I…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
