French Commercial codeIn force
Subsection 2: Postal voting.
Article R723-9
Envelopes containing postal votes are admitted duty-free.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
Envelopes containing postal votes are admitted duty-free.
If a commercial court is abolished, the minutes, registers, deeds, exhibits and documents filed at the registry of the abolished court shall be transferred to the registry of the commercial court or c…
Decisions which exceed the powers of the managing partners are taken by the partners meeting in general meeting. The partners hold at least one annual general meeting. Other meetings may be held at th…
By application of
Each partner has a single vote. A partner may be represented at a meeting by another partner carrying a written mandate. The meeting may only validly deliberate if at least three quarters of the partn…
The needs of the State mentioned in the first paragraph of Article L. 1311-19 are those of justice, national defence, the national police, the national gendarmerie and civil security.
The investigating commissioner is appointed by the mayor. The investigation lasts fifteen days from the completion of the usual publicity formalities.
The file submitted to the enquiry includes a draft delimitation of the commune's sanitation zones, showing the sanitation settlements included within the zoning perimeter, and a notice justifying the…
In application of article L. 2311-3, the investment section of the budget may include programme authorisations and the operating section may include commitment authorisations. Each programme or commit…
A participative finance intermediary shall enter into a contract with a payment service provider or a payment service agent relating to the extinctive management of its activities in the event that it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More