Article R614-13
The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…
The provisions of sub-section 2 of section 7 relating to cancer treatment of this chapter also apply to holders of a nuclear medicine authorisation with mention B, with the exception of 2° of article…
The holder of an authorisation to exploit a natural mineral water spring who requests a revision of this authorisation may, when the withdrawals from one or more additional sources result in an alread…
The president of the court or his delegate may allocate remuneration to the plan implementation commissioner when he has assisted the debtor in the preparation of a project involving a substantial cha…
I. - The provisions of Chapter VI of Title I of Book I of Part One mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand colu…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1311-2 to L. 1322-4 and R. 1321-1 to R. 1321-5 relating to internal regulations is punishable by a fourth-class fine. Failure to comply with the pr…
An inventory, the results of which are produced in support of the financial account, is drawn up at the end of the financial year in accordance with the principles of the general chart of accounts.
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and income statement; 4° The table of appropriation of res…
At the end of the financial year and after an inventory has been taken, the Director shall have the financial account drawn up by the accountant. This document is presented to the Board of Directors a…
The account, affirmed to be true and sincere, dated and signed by the accounting officer, sent for information to the parent body within two months of the board's deliberation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More