Article R40-55
In accordance with the dispositions de l'article 111 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modififiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'accès aux données mentionnées à l'articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
In accordance with the dispositions de l'article 111 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modififiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'accès aux données mentionnées à l'articl…
A creditor who is not a party to a judgment mentioned in article R. 681-5 may contest the separation of the assets of the sole trader by declaration to the court registry within a period of ten days f…
The command of the battalion is exercised by a general officer of the marine officer corps. The battalion commander has deputies to whom he may delegate his signature within the limits of their respec…
Professionals responsible for collecting the tourist tax and carrying out the corresponding formalities under the conditions set out in article L. 2333-34 shall issue each local authority that benefit…
The association shall check that its members comply with the obligation to take out a professional indemnity insurance policy as referred to in article L. 512-6. It shall check in particular that this…
The Committee meets when convened by its Chairman, who draws up its annual work programme and sets the agenda for each meeting. The Chairman may, where necessary, seek the opinion or expertise of publ…
In the event of a seat becoming vacant as a result of the permanent incapacity of its holder or the loss by a member of the capacity in respect of which he has been appointed, a new member shall be ap…
If the deed transferring the shares is drawn up under private deed, as many originals as are necessary to provide each party with a copy and to comply with the provisions of articles R. 4113-50 and R.…
Approval is granted to natural or legal persons who have : 1° The staff required to guarantee the presence on board any vehicle in service of a crew complying with the standards defined in article R.…
The protection and treatment devices mentioned in articles R. 1321-53 and R. 1321-57 fitted to collective distribution systems must be checked and maintained. An order issued by the ministers responsi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More