Article R421-61
The contribution from insured persons provided for in 3° of article R. 421-27 is levied on the premiums and contributions defined in the said article and issued in the overseas territories mentioned i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The contribution from insured persons provided for in 3° of article R. 421-27 is levied on the premiums and contributions defined in the said article and issued in the overseas territories mentioned i…
The supervisory authority of the regional chamber of commerce and industry shall install the new members of this chamber within five weeks of the last day of the ballot provided for in article R. 713-…
The employer shall organise safety training for workers on : 1° Health risks and hygiene requirements; 2° Precautions to be taken to avoid exposure; 3° Wearing and using personal protective equipment…
Without prejudice to the provisions of article R. 1111-33, when the holder is a minor, he/she may ask the healthcare professional or institution which supplies his/her shared medical record that the d…
The Director General of the Regional Health Agency may reach a settlement. He shall represent the State before the administrative court and the administrative court of appeal in all disputes relating…
The regional council shall send the National Council the information referred to in V of Article R. 823-10.
If no decision is taken by the Board of Directors under the conditions provided for in the third paragraph of Article L. 1424-82, the provisions of Article R. 1424-32 shall apply..
The application for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provid…
The term referred to in the tenth paragraph of article L. 132-23 may not exceed the shorter of eight years or the maturity date of the guarantee. Before the maturity date mentioned in article L. 134-1…
For the application of Article L. 224-113, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More