20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
For the assessment of the thresholds mentioned in article L. 2315-37 and in sub-section 9 of section 3 of chapter V of title I of book III of the second part of the present code, all the resources rec…
The application for registration of a company in the special section provided for in Article L. 422-7 is submitted by its agent or, where the company has not yet been formed, by the agent of the partn…
The information system for poison control and toxicovigilance centres includes all data relating to cases of poisoning and data relating to substances and mixtures. This system ensures the secure exch…
If the successful bidder fails to comply with the summons, the property is put up for sale again by means of a new auction. The new sale hearing is set by the enforcement judge at the request of the p…
Where the cemetery does not offer sufficient space for the construction of the ossuary referred to in the first paragraph of article L. 2223-4, the remains may be transferred by decision of the mayor…
In setting the rate of the penalty, account is taken of the reasons for the employer's failure to comply, the measures taken by the company with regard to gender equality in the workplace and the empl…
Pursuant to the first paragraph of Article L. 2362-3 insofar as it refers to Article L. 2352-3, the number of seats per Member State on the special negotiating body is equal to : 1° Up to 10% of the t…
Pursuant to Article L. 2372-3 insofar as it refers to Article L. 2352-3, the number of seats per Member State on the special negotiating body is equal to : 1° Up to 10% of the total workforce: 1 seat;…
An authorised establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storag…
Where the provisions of Article L. 714-1, the provisions of the first and second paragraphs of Article R. 733-17-1 shall apply. The letter provided for in these paragraphs also states that failure to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
