Article R8113-6
The findings of the Labour Inspectorate inspection officer in an establishment of the State, a local authority or one of their public administrative establishments are recorded in a special register p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The findings of the Labour Inspectorate inspection officer in an establishment of the State, a local authority or one of their public administrative establishments are recorded in a special register p…
To be designated to carry out antiamaril vaccination, practitioners must: 1° Hold a diploma attesting to university training in either tropical medicine or travel medicine, or provide proof of profess…
Officials authorised in accordance with articles R. 1312-2 to R. 1312-4 shall take the following oath before the judicial court within whose jurisdiction their administrative residence is located:"I s…
Each section is made up of industrial tribunal members assigned in accordance with the distribution set out in the order referred to in article R. 1441-1.
The agreement establishing the inter-company savings plan designates the companies or establishments responsible for keeping the register referred to in article R. 3332-14.
In each region, regional material vigilance and reactovigilance coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
The presentation rules and methods used to prepare the documents mentioned in Article R. 232-3 may not be changed from one period to the next without justification in the reports mentioned in Article…
The provisions of articles R. 112-40 and R. 112-45 do not apply in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre et Miquelon, Wallis and…
The secondment declaration provided for in articles R. 1263-3 and R. 1263-4, the model for which is set by order of the Minister responsible for labour, must be completed in French before the secondme…
For building refurbishment projects, the basic mission includes the same elements as those referred to in article R. 2431-4, with the exception of sketch studies.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More