20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
A minor who wishes to keep secret any preventive action, screening, diagnosis, treatment or intervention to which he or she is subject under the conditions provided for in article L. 1111-5 may object…
Subject to the provisions of article R. 623-7, in order to be registered, the denomination must enable the variety to be identified from any other variety and avoid any risk of confusion with any othe…
Healthcare and similar waste is collected in single-use packaging. It must be possible to close this packaging temporarily and it must be closed permanently before collection. Packaging must be placed…
The Committee shall visit the approved establishments referred to in Article L. 3222-1 at least twice a year.For these visits, the number of committee members may be limited to two.In order to carry o…
The multi-annual global financing plan is revised each year and sent to the Director General of the Regional Health Agency for approval at the same time as the budget.The plan is updated as necessary…
I.-Pursuant to the provisions of article L. 4234-8-1, the National Disciplinary Chamber may meet as a restricted panel to consider any dispute where the appeal is manifestly unfounded. It may also mee…
By way of derogation from Article R. 521-20, the deletion of the registration shall be requested by the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which shall produce in…
Failure to include on bottle labels the special information required to appear on them by the authorisation order defined in article L. 1322-13 is punishable in accordance with the provisions of artic…
If an accredited body ceases to fulfil the conditions or fails to meet the obligations mentioned in Article R. 5211-56, accreditation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence na…
I.-The equivalence of group supervision exercised by a supervisory authority of a third country to that mentioned in Article L. 356-11 may be determined by a delegated act of the Commission adopted pu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
