20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
When the ballot takes place by post, the ballot papers, envelopes and supporting documents are produced by the administration at its own expense. Only electoral material supplied by the administration…
When the price of one of the acquisitions mentioned in Article R. 2241-4 gives rise to reinvestment in securities, the public accountants shall remit the funds to the investment service provider other…
Where the report provided for in Article R. 4313-58 concludes that there is a lack of homogeneity of production or that the samples of personal protective equipment examined do not conform to the mode…
The procedure referred to in IV of Article L. 464-2 is carried out by means of a request addressed either to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to the General R…
By way of derogation from 2° of Article R. 714-4, may be produced with the application:1° In the event of a transfer by death: a copy of any deed establishing the transfer, at the request of the heirs…
The obligation set out in article L. 224-111 does not apply in the following cases: 1° When parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe…
For the application of article L. 224-111, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use for a purpose identical to that for whi…
Posting takes place in the places and for the duration indicated by the decision; it may not exceed two months.If the posters affixed are removed, concealed or defaced, they are posted again.
When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…
Where all the parties appearing make their claims in writing and are assisted or represented by a lawyer, they are required, in their pleadings, to expressly state the claims and the pleas in fact and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
