20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Where the persons referred to in the first paragraph of Article R. 561-38-2 use an external service provider pursuant to Article R. 561-38-2, they shall ensure that their internal control system also…
Without prejudice to the publication on the website provided for in Article R. 561-50-1, the decision may also be published, on expiry of the appeal period, in the publications, newspapers or media de…
In the event of disagreement on the joint decision, duly notified, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult the European Banking Authority, either on its own initiative or at…
For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…
When, in the cases provided for in the eleventh paragraph of Article L. 612-39 and in the last paragraph of B of I of Article L. 612-40 where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has p…
Where several entities belonging to the same institution of global systemic importance are resolution entities or third-country entities that would be resolution entities if they were established in t…
The administrative composition procedure is definitively interrupted : 1° If the person to whom it has been proposed refuses or fails to make a decision within the time limit set in article R. 621-37-…
Any change of registration holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The applicati…
The Board of Directors meets at least four times a year, convened by its Chairman. It may also meet at the request of the Minister for Employment, the Managing Director of the Agency or half of its me…
Where the application for registration concerns a herbal substance, a herbal preparation or a combination thereof included in the list drawn up for use in traditional herbal medicinal products by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
