Article R242-6
Failing to provide a disabled consumer with the contracts and information they have requested in the form adapted to their disability in breach of article L. 224-2 is punishable by the fine laid down…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Failing to provide a disabled consumer with the contracts and information they have requested in the form adapted to their disability in breach of article L. 224-2 is punishable by the fine laid down…
Genetic counsellors may not engage in any other professional activity unless it is compatible with the dignity and quality required by their professional practice.
Points of entry appearing on a list drawn up by order of the ministers responsible for the interior, health and transport are subject to the obligations set out in this sub-section.
Any pharmacist who performs professional acts in France without being registered with the ordre, under the conditions set out in article L. 4222-9, is subject to the disciplinary chamber of the compet…
The chiropodist must always set his fees with tact and moderation. He is free to provide treatment free of charge. He must comply with the provisions of articles L. 1111-3-2 and L. 1111-3-3 with regar…
When a chiropodist is required to offer a patient expensive prostheses or orthoses, he will first draw up a written estimate and give it to the patient.
A custom-made device is any medical device manufactured specifically in accordance with the written prescription of a duly qualified practitioner, or any other person who is authorised to do so by vir…
The Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé may require the communication of all information essential for checking the accuracy of the advertised c…
After receiving the opinion of the establishment's medical commission or, in the case of establishments that are part of a regional hospital grouping, the medical college or the grouping medical commi…
Within two months of their appointment, the Director will offer practitioners appointed to the role of head of department a training course tailored to the performance of their duties, the duration an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More