20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
When the quality limits for natural mineral water set by the decree mentioned in article R. 1322-3 are not complied with, the operator must: 1° Immediately inform the Director General of the Regional…
When a commercial court is created or when the jurisdiction of a commercial court or a judicial court ruling on commercial matters is modified as a result of a new delimitation of administrative or ju…
In the event of non-compliance with the obligations of this section by a person benefiting from approval, the latter, after the person concerned has been given the opportunity to present his observati…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
Each year, health establishments authorised to carry out tissue retrieval send the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Biomedicine Agency the information req…
Industries in which materials susceptible to very rapid alteration are used and those in which any interruption of work would result in the loss or depreciation of the product being manufactured, as w…
Throughout the period of inactivity, the employee benefiting from the provisions of this chapter remains, within the framework of the employment contract, at the disposal of the company employing him/…
The inter-company occupational health and safety committee is made up of the chairman of each of the social and economic committees concerned and employee representatives, with one full member and one…
The ceiling mentioned in the last paragraph of article L. 132-7 may not be less than 120,000 Euros.
The maximum duration of liquidation sales set at two months by Article L. 310-1 is reduced to fifteen days in the event of seasonal suspension of the declarant's activity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
