Article D5213-63
I.-Subject to the provisions of III, for the conclusion of the multiannual contract of objectives and resources provided for in the first paragraph of article L. 5213-13 validating the approval of ada…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 38200 articles for “Art. R 210-6”
I.-Subject to the provisions of III, for the conclusion of the multiannual contract of objectives and resources provided for in the first paragraph of article L. 5213-13 validating the approval of ada…
In each establishment, the operator shall appoint a qualified technical supervisor responsible for ensuring that instruction takes place in accordance with the conditions laid down in this sub-section…
I.-When carrying out the assessment referred to in Articles L. 311-11 and R. 311-7, the resolution college of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall examine : 1° The ability of the…
A commission for access to non-identifying data and the identity of third-party donors is placed under the authority of the Minister for Health. It is responsible for:1° Granting requests for access t…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
The Territorial Conference on Health and Autonomy comprises seven colleges whose members have the right to vote: 1° College of representatives of local authorities: a) Two representatives of the terri…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance…
To carry out the electronic transmission of accounting documents provided for in the second paragraph of article R. 123-121-4, the individual limited liability entrepreneur shall use the IT service me…
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
STATUTES TYPES OF MIXED ENTERPRISE SPORTS AND LOCAL SOCIETIESTITRE I : FORM, PURPOSE, NAME, REGISTERED OFFICE AND DURATION OF THE COMPANY Article 1 A public limited company (société anonyme) governed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More