Article R2162-21
When a service contract is awarded to the winner or one of the winners of the competition, his remuneration takes account of the premium he received for taking part in the competition.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
When a service contract is awarded to the winner or one of the winners of the competition, his remuneration takes account of the premium he received for taking part in the competition.
The prices for the implementation, operation and maintenance services of the global performance contract appear separately in the contract.Payment for the operation and maintenance services of the glo…
The contract may be amended when, subject to the limit set out in article R. 2194-3, additional works, supplies or services, whatever their amount, have become necessary and were not included in the i…
The concession contract may be amended where, subject to the limit set out in article R. 3135-3, additional works or services have become necessary and were not included in the initial concession cont…
A UCITS may not engage in short sales of the financial instruments referred to in Article L. 214-20.
Where the finance company has several sub-funds, the provisions of this sub-section apply to each of the sub-funds.
The caisse de garantie du logement locatif social carries out a permanent mission of public interest within the meaning of Article L. 511-104. It may carry out credit transactions relating to this mis…
The agreement on professional equality between women and men concluded at the end of the negotiations referred to in 2° of article L. 2242-1 or, failing that, the action plan provided for in article L…
In the event of non-compliance by the employer with the provisions of the decision awarding the employability assistance, the employability assistance is not due and the sums paid will be reimbursed.…
Workforce development assistance is granted prior to the conclusion of the employment contract referred to in article L. 5134-24.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More