20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
A "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is hereby created, which confers on its holder the following skills as attested by the certification…
Publication of the notice provided for in Article R. 123-211 is required from the registrar by the new owner of the business within three days of the first insertion in a medium authorised to receive…
The "sports development" speciality of the state diploma for youth, popular education and sport confers on its holder the following skills, as attested by the certification reference framework:-design…
A decree of the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Autorité de la concurrence, specifies the terms of the association contract provided for by articles L. 212-29 and L. 212-30. This co…
The provision of equipment for participants or, except in the case of activities taking place in a specific environment, the facilitation of the practice of the activity within a classified establishm…
The State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the State diploma in youth, popular ed…
All registers or documents containing the information provided for in…
The Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the Higher State Diploma in You…
If the authorization given in application of article L. 212-3 provides for proportional remuneration, the phonogram producer may not deduct contractually defined advances or deductions from the remune…
At the end of each cinema showing, the operators of cinematographic entertainment establishments draw up a statement including, in addition to the title of the work or works or cinematographic or audi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
