20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 53942 articles for “Art. R 212-2”
The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials. When a person whose death certificate bears the entry "Died for France" duly recorded h…
The land occupied by the concessions taken over may be the subject of a new concession contract only when the requirements of articles L. 2223-4, R. 2223-6, R. 2223-19 and R. 2223-20 have been observe…
A centenary or perpetual plot may not be repossessed if the municipality or a public institution is obliged to maintain it in execution of a duly accepted donation or testamentary disposition.
Thirty days after publication and notification of the decree, the mayor may have the materials of the monuments and funerary emblems remaining on the plot removed. He shall have the remains of the int…
When the Board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, pursuant to the second paragraph of II of Article L. 621-3, the Chairman shall collect the votes of the m…
The members of the multidisciplinary team, the composition of which is laid down in article R. 2131-12 , appoint, from among the doctors mentioned in 1° of this article and for a renewable period of t…
The director of the healthcare organisation or institution within which the centre is set up shall declare to the Director General of the Agence de la biomédecine any change in the composition of the…
The form and content of the annual activity report referred to in article L. 2131-2 are defined by order of the Minister for Health, issued after consultation with the Director General of the Agence d…
The College provided for in Article L. 3211-9 shall be composed of three members of the staff of the establishment where the patient is admitted. The formation of each panel is determined by the direc…
The remuneration of court-appointed administrators in respect of the mandates entrusted to them in civil matters is fixed on proof of the completion of their mission by the president of the court that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
