20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 53857 articles for “Art. R 213-2”
I.-The request is declared by the requesting party or his lawyer in the following manner: 1° Where the applicant is remanded in custody, the declaration is made to the investigating judge's registry i…
When the Competition Authority considers applying I of Article L. 464-2 relating to the acceptance of commitments proposed by undertakings, the rapporteur shall inform the undertakings or bodies conce…
I.-For the application of the second paragraph of article L. 526-22, the assets, rights, obligations and securities held by the sole trader, which are useful for the professional activity, are those w…
I. - Voting shall take place electronically.To this end, an automated personal data processing system shall be set up under the responsibility of the Minister for Health.This automated processing guar…
Articles R. 4311-105 and R. 4311-106 are applicable to masseur-physiotherapists and chiropodists, subject to the following adaptations: 1° In the first paragraph of Article R. 4311-105, the words: "Ar…
I. - To implement the simplified due diligence measures provided for in 2° of Article L. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall implement the measures for identifying the customer and…
En application des 4°, 5° et 6° de l'article L. 221-5, the trader shall provide the consumer with the following information: 1° His name or business name, the geographical address where the trader is…
Decisions to refuse, suspend or withdraw the authorisation referred to in articles R. 15-2-4 and R. 15-2-5 may be appealed under the conditions set out in Articles 16-1 à 16-3.
I.-The independent third-party body referred to in 4° of Article L. 210-10 is designated from among the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n…
I.-For the application of the second paragraph of Article L. 7345-7, the Employment Platforms Social Relations Authority is referred to by electronic means. The referral file shall include: 1° The nam…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
