Article R6152-410
Doctors, pharmacists and odontologists covered by the statutes listed below may, insofar as these statutes authorise them to do so and provided that they perform their duties in separate establishment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 31024 articles for “Art. R 214-86”
Doctors, pharmacists and odontologists covered by the statutes listed below may, insofar as these statutes authorise them to do so and provided that they perform their duties in separate establishment…
An order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director…
The plan rules specify any changes to the initial investment choice that may occur when the employee leaves the company. Without prejudice to the provisions of the fifth paragraph of article L. 214-16…
The establishments listed inarticle 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers fina…
When the commission imposes a personal recovery without judicial liquidation, this decision is notified to the parties by registered letter with acknowledgement of receipt. This letter mentions the pr…
The agency employs staff governed by titles II, III or IV of the general statute of civil servants and staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1 in an active, secondment or secondment position…
I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…
The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° For the pharmacist or veterinarian in charge of a company mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 or for a pharmacist…
The contractual employees of the resource, expertise and sports performance centres, carrying out tasks that fall within the remit of the State, pursuant to articles L. 114-2 and L. 114-4, are subject…
The Agency's public-sector employees are subject to the provisions of Decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to State contract employees taken for the applic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More