20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 64106 articles for “Art. R 22-10-8 and R 225-14”
Testing of medicinal products, within the meaning of 9° of article L. 5121-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the…
I. - The applicant or the holder of the registration shall forward to the Agency without delay, indicating the scope of the information, any new information which it has or becomes aware of after the…
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
When registration is suspended or withdrawn, the holder informs the stockholders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are…
Registration of homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products, as well as suspension and withdrawal of registration, are made available to the public by the Director General…
I.-The employee submits a request for leave as part of a professional transition project to his employer in writing, no later than: 1° One hundred and twenty days before the start of the training cour…
When the scale of the activity of the pharmacy for internal use so requires, and in any event in order to carry out these activities on each of the sites of the pharmacy for internal use, the Minister…
A pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Code de la Défense, appointed by the Minister for Defence, manages the pharmacy for internal use of the pharmacie centrale des armées…
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of the pharmacy for internal use, his replacement may not exceed one year. This replacement is carried out by a pharmacist co…
The animal health decision taken in application of article L. 5145-2-1 or article L. 5145-2-2 is published on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environn…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
