20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Orders made pursuant to Article L. 642-19 shall, at the registrar's initiative, be notified to the debtor and communicated by simple letter to the auditors. Appeals against these decisions may be lodg…
I.-The commission mentioned in Article R. 713-34 is responsible for: 1° Checking that ballot papers and circulars comply with the provisions of the order provided for in
Only the members mentioned in 1° and 2° of article R. 6156-2 take part in the vote. Substitutes only have the right to vote in the absence of the full members they are replacing. The Board of Governor…
The certificate drawn up by the person responsible for the transfer of the second-hand medical device certifies that it has undergone regular maintenance in accordance with the provisions of article R…
The liquidator shall be allocated, following the distributions to the creditors mentioned in Article L. 622-24 and payments of the claims referred to in I of Article L. 641-13, a fee determined by an…
As an exception to the provisions of this sub-section, the liquidator's full remuneration shall be determined taking into account the expenses incurred and the work carried out by the liquidator, the…
Except in the cases provided for in the contracts validated by the Conseil Départemental de l'Ordre and subject to the provisions of article L. 4312-15, the sharing of fees between nurses or between a…
Nurses are prohibited from engaging or participating for profit in any distribution of medicines, products or equipment.
A joint order of the ministers responsible for labour and agriculture sets: 1° The list of activities or categories of activity for which the certification provided for in Article R. 4451-38 is requir…
Analyses within the donation's biological qualification laboratory may only be carried out by the persons authorised to be employed as medical laboratory technicians mentioned in articles L. 4352-2 to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
