Article R5122-3
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
To work as an employee in Saint-Pierre-et-Miquelon, foreign workers must hold a valid work permit.
The advanced training council provided for in article L. 6231-3 is placed under the supervision of the director of the training organisation providing apprenticeship training.
A sanction is any measure, other than verbal comments, taken by the director of the training organisation or his representative, following an action by the trainee or apprentice which he considers to…
The labour relations authority of the employment platforms consults the voting operations commission on the conformity of the propaganda documents. The conditions for their presentation and the date b…
Decisions concerning the conformity of election propaganda documents may be contested by application to the judicial court, on pain of inadmissibility, within ten days of the notification referred to…
The proposed settlement referred to in Article L. 8114-4 is drawn up by the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment.
For medical devices to be subject to clinical investigations, the manufacturer must comply with the provisions of Title II of Book I of Part I of this Code.
For the purposes of placing a custom-made medical device on the market, the manufacturer shall follow the procedure defined in Article R. 5211-51. The Director General of the Agence nationale de sécur…
For the purposes of placing active implantable medical devices on the market, with the exception of those undergoing clinical investigations and custom-made devices, the manufacturer shall follow the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More