French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25612570 of 67734 articles for Art. R 221-2 and R 221-3

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Procedures for amending the single copy and the certificate of transferability in the case of services entrusted to a subcontractor eligible for direct payment

Article R2393-31

The purchaser may not approve the terms of payment of a subcontractor if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 2193-6 has…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: General procedural provisions.

Article R661-3

Unless otherwise provided, the time limit for the parties to appeal shall be ten days from the notification made to them of decisions rendered in matters of ad hoc mandate, conciliation, safeguard, le…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Specific applications.

Article R5132-39

The provisions of this sub-section may, on public health grounds, be applied, in whole or in part, to medicinal products containing substances or preparations which, although not classified as narcoti…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Business project support contract

Article R5142-3

For the purposes ofArticle L. 242-1 of the Social Security Code, and notwithstanding the provisions of the sixth paragraph of Article R. 242-1 of this code, the income corresponding to the receipts (e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5151-3

The purpose of the information system for the personal activity account is to enable: 1° Consultation by the account holder and use, in the personal activity account, of the rights registered or menti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: The National Institute of Industrial Property

Article R411-31

The cross-appeal shall be lodged in accordance with the provisions of article R. 411-25.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Obligation to register.

Article R123-33

The application for registration is made by the notary in the case provided for in article R. 123-89.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Practice as a company

Article R422-33

If a member has been struck off, pursuant to section 5 of this chapter, for a period of six months or more, he may be excluded from the company by a decision taken by a majority of the other members.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R1243-31

Establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Remuneration of the administrator, the administrator responsible for the implementation of the plan, the mandataire judiciaire and the liquidator

Article R663-3

I.-The emoluments of the court-appointed administrator are, for the performance of the duties resulting from the application of Titles II to IV of Book VI of the legislative part of this code, subject…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 221-2 and R 221-3” | French Legislation