20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
It is forbidden to prescribe medicines classified as narcotics or subject to narcotics regulations for treatment lasting more than twenty-eight days.This period may be reduced for certain designated m…
Secondary accounting officers may be appointed by order of the ministers responsible for the budget and health, on the proposal of the agency's general manager and after consulting the accounting offi…
Sports federations applying for approval under article L. 131-8 must :1° Have adopted statutes containing provisions guaranteeing the democratic nature of their elections and operation, the transparen…
All blood establishments must ensure the continuity of the public transfusion service. When applying for accreditation, and at the request of the inspector from the Agence nationale de sécurité du méd…
Legal entities governed by public law with a public accountant may use the acquisition card as a means of executing contracts under the conditions set out in decree no. 2004-1144 of 26 October 2004 on…
The auxiliary journals mention in chronological order all the transactions mentioned in Article R. 814-29.For each transaction, they indicate the date, the name of the transaction, the description of…
The Social and Economic Committee is consulted on the draft agreements mentioned in article R. 5111-1. When the agreements are part of the measures provided for in connection with a redundancy project…
The death certificate referred to in article L. 1232-1 is drawn up on a document, the model for which is set by order of the Minister for Health. When the death certificate is drawn up for a person in…
Natural or legal persons guilty of one of the fifth-class offences provided for in article R. 1343-1 are also liable to the additional penalty of confiscation provided for in 5° of article 131-16 and…
During the building and civil engineering operations referred to in articles R. 4532-1 et seq., the client or, where applicable, the project manager, provides the health and safety coordinator referre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
