20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Claims concerning legacies in favour of a commune or a communal public establishment, made by the legal heirs, may be submitted to the Minister of the Interior within six months of the opening of the…
The provisions of articles R. 1511-36 to R. 1511-39 are applicable to the regions.
The commission provided for in Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request o…
The structure and skill level of the working population and the capacity of the existing training system to accommodate it are determined on the basis of criteria listed and weighted in Annex XII to t…
I.-Prior to being placed on the market, an accredited body checks that the coffin fitted with a watertight bowl complies with the characteristics mentioned in article R. 2213-25. This body will issue…
If the agreement relates to powers exercised by the regions, pursuant to article L. 4211-1, the acceptance of the legal entities on whose behalf each region acts is required. The acceptance of local a…
The volunteer fire officer mentioned in 5° of article R. 1424-19 provides the management of the fire and rescue service with his knowledge and experience of voluntary service. He may be entrusted with…
The category A and B environmental inspectors referred to in article 28-3 are referred to as judicial environmental officers.
For the application of article L. 2334-23-2: 1° The data to be taken into account is assessed, unless otherwise stated, on 1st January of the year in respect of which the apportionment is made; 2° The…
I. - Variable interest rates on loans taken out by local authorities, their groupings and the departmental fire and rescue services mentioned in 2° of I of article L. 1611-3-1 with credit institutions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
