French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10511060 of 45549 articles for Art. R 221-33 to R 221-38

French Code of civil procedureIn force
Section II: Special provisions relating to guarantee calls.

Article 334

The guarantee is simple or formal depending on whether the guarantee claimant is himself sued as personally obliged or only as the holder of property.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Special provisions relating to guarantee calls.

Article 338

Costs are recoverable against the guarantor only in the event of the formal guarantor's insolvency and subject to the guarantor having remained in the case, even in an ancillary capacity.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Exceptional aid to help people return to work in 2021

Article 919-38

The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.59722 authorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C (2020) 3460…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Revitalisation by companies subject to the obligation to offer redeployment leave

Article D1233-38

I. - When a company mentioned in article L. 1233-71 proceeds with a mass redundancy or a collective agreement termination mentioned in article L. 1237-19, the prefect(s) in the department(s) of the em…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for registration on the list of court-appointed administrators

Article A811-38

The application for inclusion on the list of persons mentioned in article R. 811-27 is examined in accordance with the procedures set out in articles R. 811-29 and R. 811-31 to R. 811-35.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 4: Rules to be observed after the seizure report has been drawn up.

Article 333

1. Reports of customs offences are submitted to the Public Prosecutor, and defendants who are caught are brought before this magistrate. 2. To this end, the civil and military authorities are obliged…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Companies required to register

Article L123-38

It is an offence to give, in bad faith, inaccurate or incomplete information with a view to registering, changing the situation of or removing from the national register of companies a person mentione…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Evidentiary value of regular reports and remedies available to defendants against this legal authority.

Article 339

(1) Any person wishing to register a forgery against a report must make a written declaration to that effect, in person or by a special proxy executed before a notary, no later than the hearing indica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Evidentiary value of regular reports and remedies available to defendants against this legal authority.

Article 337

1. Customs reports drawn up by a single officer are authentic until proven otherwise. 2. In the case of offences recorded in a report following a paper audit, proof to the contrary may only be provide…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Evidentiary value of regular reports and remedies available to defendants against this legal authority.

Article 336

1. Customs reports drawn up by two customs officers or officers of any other administration shall be deemed authentic until a forgery has been recorded in respect of the material findings they describ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More