20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
The Chairman and the members of the Executive Committee of a Council of the Ordre may receive an allowance, the amount of which is determined on the basis of the duties and workload of each member and…
Undertakings for collective real estate investment take the form of either variable-capital real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable) or r…
All the negotiations provided for by this Code at company level may be initiated and concluded at group level under the same conditions, subject to the adaptations provided for in this section. Where…
For the companies listed in 2° of article D. 5424-7 which, under the legislation on paid leave, are not required to join a compensation fund for building or public works, the employer pays its contrib…
The individual retirement savings plan giving rise to membership of a group insurance contract, the performance of which is linked to cessation of professional activity, is subscribed by an associatio…
For the purposes of this section, durable medium means: a durable medium within the meaning of 8° of the introductory article.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for monitoring compliance by the institutions referred to in Articles L. 511-22 and L. 511-23 with the legislative and regulatory pr…
Any draft amendment to the contractual conditions shall be notified by the electronic communications service provider to the consumer, in a clear and comprehensible manner, on a durable medium at leas…
The fact that a professional, on the pretext of presenting candidates for marriage or a stable union, brings together or causes to communicate persons, one of whom is remunerated by him, or is placed,…
The public prosecutor checks whether the person is a person convicted of a crime or offence mentioned in article D. 147-31 and against whom socio-judicial supervision has not been ordered. When this i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
