Article R2573-38
No one may be a member of the Local Finance Committee in more than one capacity simultaneously.When a member of the Local Finance Committee representing the communes becomes President of French Polyne…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
No one may be a member of the Local Finance Committee in more than one capacity simultaneously.When a member of the Local Finance Committee representing the communes becomes President of French Polyne…
Undercutting may only be carried out using mechanically powered equipment and provided that it does not result in any danger to workers. When such work is carried out, measures must be taken to preven…
The doctor must accompany the dying person until his or her last moments, ensure the quality of a life that is coming to an end through appropriate care and measures, safeguard the dignity of the pati…
The Conseil national de l'ordre informs all the departmental councils and the director of the Union nationale des caisses d'assurance maladie, by any means, of the decisions handed down by the discipl…
The decisions of the Disciplinary Chamber of first instance and the orders of its president become final on the day following the expiry of the time limit for appeal if no appeal is lodged. Where an a…
The occupational risk prevention consultant works exclusively to prevent accidents, protect workers' health and safety and improve working conditions. To this end, they provide diagnosis, advice, guid…
In the event of disagreement between the employer and the company doctor over the nature and frequency of these examinations, the decision is taken by the company doctor.
The creation by Pôle emploi of an automated processing system for personal data called "Information system concerning jobseekers and employees" is hereby authorised. Its purpose is to 1° Information,…
The nurse checks that the medicine, product or medical device dispensed complies with the prescription. They also check the dosage and expiry date. They follow the instructions for use for any medical…
All chiropodists must maintain and perfect their knowledge in accordance with their obligation of continuous professional development.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More