20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6911–6920 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
To be authorised to take tissue samples for therapeutic purposes from a deceased person, health establishments must : 1° Demonstrate that their organisation and operating conditions are such that retr…
Health establishments authorised to carry out tissue sampling shall take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling referred to in the rules of good tissue sampling prac…
For the application of the provisions of this chapter, samples taken in the context of biomedical research as defined in Article L. 1121-1 shall be regarded as samples taken for therapeutic purposes.
To be authorised to carry out cell harvesting for therapeutic purposes, applicant establishments must : 1° Demonstrate that they have an organisation and operating conditions that allow the satisfacto…
When the staff of a blood transfusion establishment take blood cell samples in an establishment to make cell therapy preparations for therapeutic purposes, an agreement between the blood transfusion e…
Inspections carried out in application of articles L. 1421-1 and L. 5313-1 in establishments authorised to retrieve tissues are carried out at least every two years.
The health establishments mentioned in the third paragraph of article L. 1233-1, which are not authorised to retrieve tissues, define the terms and conditions of their participation in a retrieval net…
Each year, health establishments authorised to carry out tissue retrieval send the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Biomedicine Agency the information req…
Establishments authorised to carry out cell sampling take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling are kept in accordance with the rules of good cell sampling practice…
Each year, the establishments authorised to carry out cell harvesting transmit to the director of the regional hospitalisation agency and to the director general of the Agence de la biomédecine the in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
