20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 31059 articles for “Art. R 221-41”
As part of the regional health plan provided for in article L. 1434-2, the Director General of the Regional Health Agency shall draw up a section dedicated to the organisation of the permanent care se…
Half of the members of the national disciplinary chamber elected in application of 2° of article R. 4321-39 shall be renewed in two parts, one consisting of two members representing private practice m…
In the event of the unlimited withdrawal of authorisation, pronounced in application of articles L. 6312-3 or L. 6312-5 or of article R. 6312-5, the authorisations for the person concerned to commence…
The derogations provided for in Article R. 1321-40 concern the values of the following parameters:1° With regard to 2°:a) Colouring (after simple filtration) ;b) (Repealed) ;c) Sulphates ;d) Nitrates…
If, at the end of the period provided for in article R. 321-37, no agreement has been reached between the parties, the mediator shall draw up a report noting this failure, which he shall explain and a…
The Local Finance Committee of French Polynesia deliberates validly when fifteen members with voting rights are present.If, after the first notice, the Committee has not met in sufficient number, a ne…
For the purposes mentioned in Article R. 5312-38, the information system is linked, for verification and updating purposes, with : 1° The national system for managing identifiers implemented by the Ca…
Provided that he fulfils the conditions of designation required for each of them, the same pharmacist may manage two pharmacies for internal use belonging to different managers. This number may be inc…
In the cases provided for by 4° of Article 706-25-4, informing the person and providing the document provided for in article R. 50-38 are made, under the conditions set out in the third and fourth par…
Prior to young people being assigned to the prohibited work eligible for exemption mentioned in section 2 of this chapter, a statement of exemption shall be sent by any means giving a date certain to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
