Article D2231-2
I.-Branch agreements and professional or cross-industry agreements, as well as their riders and appendices, are filed by the most diligent party with the services of the Minister of Labour. Two copies…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
I.-Branch agreements and professional or cross-industry agreements, as well as their riders and appendices, are filed by the most diligent party with the services of the Minister of Labour. Two copies…
Branch agreements and professional or inter-professional agreements are filed with the central services of the Minister of Labour. When the texts concern agricultural professions, they are filed with…
Where a company collective agreement applies to establishments with different locations, the text submitted is accompanied by a list of these establishments and their respective addresses.
The departmental service responsible for depositing collective labour agreements is the one in whose jurisdiction they were concluded.
When the transfer is made to a company savings plan from which he/she benefits within the new company employing him/her, the employee specifies in his/her request the allocation of his/her savings wit…
To obtain the transfer of the sums he holds as profit-sharing, the employee indicates to the company that he is leaving the assets he wishes to transfer, using the details given in the summary stateme…
When the agreement providing for employee profit-sharing in the company is based on a calculation formula that takes into account the results of one or more affiliated companies, within the meaning of…
The company that the employee is leaving shall itself liquidate the sums blocked in application of 2° of article L. 3323-2 or article L. 3323-5 and shall immediately request the establishment responsi…
The Minister for Health, acting on a proposal from the Director General of the National Public Health Agency, shall draw up a list of national reference centres for a period of five years, specifying,…
National centres of reference, "associated national centres of reference-laboratories" and "national centres of reference-expert laboratories" carry out their missions within the framework of agreemen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More