French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General conditions
Article D2323-8
The working time of the lactarium staff may be shared with other activities carried out by the licence holder.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
The working time of the lactarium staff may be shared with other activities carried out by the licence holder.
Candidates for anonymous donations and personalised donations of breast milk are subject to compulsory blood screening tests for transmissible diseases. These screening tests and the conditions under…
Lactariums carry out their activities of collecting, qualifying, processing, preserving, distributing and issuing breast milk on medical prescription, in compliance with the rules of good practice men…
Establishments classified as campsites must display a sign at their entrance, based on a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of the Minister responsible fo…
Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…
A plasma paste is any intermediate product resulting from the fractionation of plasma, whatever its level of processing, which cannot be used as it is for administration to humans, and which is intend…
The importation of a labile blood product or a plasma paste may be authorised only if the samples of blood or its components from which this product has been prepared meet the requirements of section…
The importer is required to: 1° Ensure that the establishment that collected or took the sample undertakes to pass on any information that could call into question the quality and safety of the produc…
This section applies to plasma pastes and labile blood products intended for the preparation of health products. It also applies to labile blood products for direct therapeutic use included on the lis…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-32, the departure on sabbatical leave may be deferred by the employer under the conditions mentioned in the first paragraph of article L. 31…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More