20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6081–6090 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
The orders provided for by articles 712-5 and 712-8 are notified to the convicted offender in custody by the head of the prison, who gives him or her a copy in return for a signature; if the convicted…
Convicted offenders may not be granted a temporary absence from prison while serving a security period.
A prisoner who is granted a temporary absence must bear the costs incurred by his stay outside the establishment, in particular the cost of any transport he may be obliged to use. Consequently, no tem…
The following may participate in the work of the Supervisory Board in an advisory capacity: 1° The accounting officer ; 2° The regional director of public finance or, for the Ile-de-France region, the…
Any member who loses the capacity for which he was appointed ceases to be a member of the Supervisory Board. If a member ceases to be a member of the Supervisory Board on which he or she sat, a new me…
The Supervisory Board draws up its own rules of procedure.
If, during his or her term of office, a member of the Supervisory Board falls under one of the incompatibilities or incapacities provided for in II of article L. 1432-3 of this code, his or her duties…
The Supervisory Board meets at least twice a year, when convened by its Chairman or at the written request of one third of its members, stating the reasons for the request. It must be convened, within…
The Director General of the Regional Health Agency shall send the Chairman of the Supervisory Board the documents relating to the preparation, implementation, evaluation and revision of the Regional S…
The duties of Supervisory Board member are free of charge. However, members may receive compensation for travel expenses.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
