20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8561–8570 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
I. - An order of the Minister responsible for health, made after consultation with the High Council for Public Health, sets: a) The list of transmissible infections that require immediate coffining in…
Within five days of the filing of his statement, the author of the appeal must, on pain of the latter being declared null and void ex officio, send, by registered letter with acknowledgement of receip…
The resources of the Union nationale and the regional unions are made up of :1° An allocation from the Caisse nationale de l'assurance maladie under the national fund for health democracy provided for…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will send a copy of the dossier to the Director General of the Agence de la biomédecine, who will give h…
I. - The application for an import authorisation for therapeutic purposes, provided for in the first paragraph of II of Article L. 1245-5, is sent by the legal entities or natural persons mentioned in…
In particular, the authorisations specify the type of activity authorised and the category of products imported or exported and, for imported finished products, the therapeutic indications. In the cas…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé keeps an up-to-date list of authorised legal entities or individuals, giving their names and addresses a…
Any modification of the information contained in the initial import and export authorisation application dossier, concerning the nature or origin of the products, as well as the substantial modificati…
I. - Applicant establishments or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell thera…
I. - Natural or legal persons holding the authorisation referred to in Article R. 1245-7 inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of their decision to cease all o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
