20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 30656 articles for “Art. R 221-85”
The term of office of the mediators, user representatives and staff representatives mentioned in 2° of IV, V and VI of article R. 1112-81 is set at three years, renewable. The term of office of the ot…
Within one month of the incorporation of any mutual insurance company, a copy of the memorandum of association, its appendices and a certified copy of the resolutions adopted by the general meeting pr…
The application for authorisation to create or transfer a pharmacy for internal use of the Paris fire brigade or the Marseilles marine fire brigade, as provided for in article L. 5126-4, is sent by th…
I.-The occupational physician responsible for the individual monitoring of the state of health of workers classified within the meaning of article R. 4451-57 carrying out or participating in the carry…
Any person wishing to engage in one of the activities mentioned in the first paragraph of I of article L. 212-1 must make a prior declaration to the prefect of the département in which they intend to…
The decisions of the Paris Tribunal de l'application des peines mentioned in this chapter may be challenged by way of appeal, in accordance with Article 706-25-19, under the conditions set out in 2° o…
Before the postal vote count begins, the polling station checks that the vote-counting system has been sealed and is working properly, that the vote counter has been reset to zero and that the electro…
Spring water may only undergo treatments or additions determined by order of the ministers responsible for consumption and health. This order lays down the technical conditions of use and, where appli…
The person responsible for the nuclear activity at the origin of a radiological emergency shall make an initial assessment of the circumstances and consequences of the situation and implement the nece…
The partners' industry, which, pursuant to the article 1843-2 of the Civil Code, does not contribute to the formation of capital but may give rise to the allocation of interest shares, may be the subj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
