20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9971–9980 of 30540 articles for “Art. R 221-97”
For the assessment of the condition of territorial presence provided for in article L. 4031-2, account is taken of the number of members up to date with their subscriptions according to the methods ad…
The advice and support measures referred to in 4° of article R. 5141-1 are carried out by an operator with whom the State has signed an agreement for this purpose. The actions are carried out as part…
When a medicinal product is the subject of a marketing authorisation granted by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 200…
The import authorisation or, for private individuals, a copy of the authorisation to import by a means other than personal transport, referred to in article R. 5121-109, or a copy of the compassionate…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within a maximum of one hundred and twenty days from the date…
A member who is subject to a disciplinary sanction of permanent disqualification from practising pharmacy loses all his membership rights, the value of his shares being reimbursed to him on the basis…
The internal-use pharmacy may carry out, on its own behalf or within the framework of cooperation on behalf of other internal-use pharmacies, all or some of the tasks provided for in 2° and 3° of Arti…
The purpose of the processing mentioned in Article R. 6351-13 is to enable: 1° The submission of the declaration of activity provided for in Article L. 6351-2 and the amending declaration provided for…
The departmental directorates for employment, labour and solidarity, the departmental directorates for employment, labour, solidarity and population protection and the departmental units of the Ile-de…
I.-The Ministers responsible for health and social security, in the case of a medicinal product mentioned in 2° of Article R. 5126-61, or the Director General of the Agency, in the case of a medicinal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
