20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
The order referred to in the last paragraph of article L. 5125-15 sets the required number of assistant pharmacists, based on the size of the pharmacy's overall activity over the previous year, in ful…
The right of access to documents or information provided for in Article L. 8113-5-1 is exercised by the labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 in the course of their visits and investigati…
In order to obtain recognition, by at least one other Member State of the European Union, of a marketing authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l…
When, at the end of the calendar year, the number of days registered in the time savings account exceeds the threshold mentioned in article R. 6152-807-1, the practitioner may opt, for the days exceed…
The following are members of the Payment Security Observatory:1° A Member of Parliament and a Senator ;2° Eight representatives of the administrations concerned:a) One representative of the General Se…
I. - When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requires a supplementary occupational pension fund to submit a recovery plan pursuant to Article L. 612-32 of the Monetary and Financial…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 4 to 7 and paragraph 4 of Article 11 and paragraph 3 of Article 17 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011…
The following natural persons may be members of the regional caisses de crédit maritime mutuel or unions pursuant to 1° of article L. 512-74 : 1° Fishermen who practise sea fishing as their main profe…
When the bonds referred to in article L. 3332-23 are not admitted to trading on a regulated market, these securities are valued at their nominal value plus accrued interest. In this case, either the i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
